H low budget ιταλική ταινία τρόμου, το πιο «μοχθηρό τραγούδι όλων των εποχών» και η αλλαγή ονόματος
O θάνατος
του θρυλικού Όζι Όζμπορν επανέφερε στο προσκήνιο την ιστορία του πώς τα μέλη της
μπάντας του επέλεξαν το όνομα Black Sabbath.
Αρχικά το
γκρουπ είχε επιλέξει το όνομα «Polka Tulk Blues Band». Οι εκδοχές για το
συγκεκριμένο όνομα είναι δύο. Είτε το εμπνεύστηκαν από μια μάρκα ταλκ, είτε από
το όνομα ενός Ινδικού ή Πακιστανικού καταστήματος με ρούχα. Γρήγορα το όνομα
άλλαξε σε «Earth» παρότι ο Όζμπορν το μισούσε.
Το 1969, ενώ
έδιναν παραστάσεις στην Αγγλία, διαπίστωσαν ότι μια αγγλική μπάντα είχε ακριβώς
το ίδιο όνομα και τους μπέρδευαν. Αποφάσισαν λοιπόν να μετονομαστούν και πάλι
και ξεκίνησε η αναζήτηση.
Απέναντι από
το χώρο, στον οποίο το γκρουπ έκανε πρόβες, υπήρχε ένα σινεμά. Εκείνη την εποχή
έδειχνε το ιταλικό φιλμ τρόμου «I tre volti della paura» (Τα τρία πρόσωπα του
φόβου). Στην Αγγλία είχε ανέβει με την τίτλο «Black Sabbath».
Σκηνοθέτης
ήταν ο Μάριο Μπάβα και πρωταγωνιστής ο διάσημος, από τις συμμετοχές του στις ταινίες
Φράνκεσταϊν, Μπόρις Καρλόφ. Ρόλο είχε και η δική μας Ρίκα Διαλυνά. Μιλώντας στην
ιστοσελίδα της Lifο θα αναφερθεί σε εκείνο το φιλμ.
«Είχα συνεργαστεί με τον Μπόρις Καρλόφ, στην Ιταλία, σε μια ταινία τρόμου του Μάριο Μπάβα. Τι καλός κύριος που ήταν! Ο πιο γλυκός άνθρωπος! Καθόταν μαζί με τη γυναίκα του μέχρι να κάνει τις σκηνές του και ήταν με όλους ευγενικός. Όταν όμως φόραγε το μακιγιάζ του, Παναγία βοήθα! Εγώ σ' εκείνη την ταινία, που βασιζόταν σε νουβέλα του Τολστόι, έκανα μια μάνα που ο βρικόλακας της έπαιρνε το παιδί κι αυτή πήγαινε να τον σκοτώσει. Έμενα σε ξενοδοχείο της Ρώμης, αλλά τις νύχτες έβλεπα σε εφιάλτες τον Καρλόφ να έρχεται να μου πιει το αίμα και πεταγόμουν με ουρλιαχτά! Στο τέλος με έδιωξαν, γιατί, λέει, αναστάτωνα τον κόσμο στο ξενοδοχείο.
Εγώ θυμάμαι
τον ιταλικό τίτλο, «I tre volti della paura», αλλά τα θρίλερ ποτέ δεν μ'
άρεσαν. Τόσο σημαντική ήταν η ταινία αυτή; Για φαντάσου! Α πα πα, δεν τα θέλω
τα θρίλερ! Ο δε Μάριο Μπάβα, αυτός κι αν ήταν γλυκός άνθρωπος! Ξέρετε ότι στην Ευρώπη θεωρούνταν για ένα διάστημα ανώτερος του Χίτσκοκ;».
O μπασίστας
της μπάντας, Γκίζερ Μπάτλερ παρατήρησε το ταμείο στο σινεμά. «Στέκονταν στην
ουρά περιμένοντας να δουν την ταινία. Μου φάνηκε περίεργο που ο κόσμος ξόδευε
τόσο πολλά χρήματα για να δει ταινίες τρόμου» θα πει. Μίλησε με τον Όζι και μαζί έγραψαν τους στίχους για ένα κομμάτι που του έδωσαν τον τίτλο «Black Sabbath» εμπνευσμένοι από τον τίτλο της ταινίας. Οι στίχοι ήταν εμπνευσμένοι από
ιστορίες τρόμου του Ντένις Γουίτλεϊ αλλά κι ένα όραμα του Μπάτλερ στο οποίο
είδε μια μαύρη σιλουέτα να στέκεται στο κάτω μέρος του κρεβατιού τους.
Το τραγούδι οδήγησε την μπάντα σε άλλα μονοπάτια, μακριά από εκείνα που κυριαρχούσαν την εποχή των χίπηδων και του «flower power». Χαρακτηριστικό είναι ότι ο Ρομπ Χάλφορντ των Judas Priest χαρακτήρισε το τραγούδι «πιθανότατα το πιο μοχθηρό τραγούδι όλων των εποχών». Η μπάντα ενθουσιάστηκε τόσο από το τραγούδι που, τον Αύγουστο του 1969, αποφάσισε το νέο της όνομα να είναι «Black Sabbath» και να αφοσιωθεί στο να δημιουργήσει παρόμοιο «σκοτεινό» υλικό.